Byrgismaður og Byrgisskapur

Mágur minn og vinur var að ráða krossgátur um helgina og kíkti í Íslenska Orðsifjabók sem er gefin út af Orðabók Háskólans.

Þar rakst hann á þessar skilgreiningar, tilvitnun hefst:

"byrgismaður = friðill, hórkarl"

"byrgisskapur = saurlifnaður"

"Orðin sýnast leidd af byrgi og eru sennilega sniðin eftir erlendri fyrirmynd, sbr. portkona og portlífi, lat. fornix og fornicatio."

Tilvitnun lýkur.

Orðsifjabók er ætlað að skýra út fyrir okkur uppruna og tengsl íslenskra orða og orðmyndana. Bókin kom út árið 1989.

Pínulítið óhuggulegt.

 

Tek undir með Össuri. Þetta er allt eitt óforsvaranlegt hörmungarmál frá upphafi til enda.

Össur spyr um ábyrgð stjórnvalda gagnvart stúlkum í Byrginu

Athugasemdir

[Gylfi Björgvinsson, 8.2.2007 kl. 11:28]

Sæl  og  blessuð  Guðfríður  Lilja

Gott hjá þér  að  grafa þetta upp fáar  orðabækur  virðast  virka  svona vel  he he

Kveðja fá  okkur  á  RB

[Salvör Kristjana Gissurardóttir, 8.2.2007 kl. 12:12]

Magnað. Gott að halda við þjóðaríþróttinni og endurvekja gömul orð sem virðast smellpassa svona vel.

[Ágúst Dalkvist, 8.2.2007 kl. 12:21]

Ætli þetta hafi verið úthugsað hjá Guðmundi

[Júlíus Garðar Júlíusson, 8.2.2007 kl. 13:36]

Smá knús í umræðuna HÉR

[Kolgrima, 8.2.2007 kl. 13:46]

Skemmtilegur mágur sem þú átt!

[Birna M, 8.2.2007 kl. 13:55]

Áts! En skemmtileg tilviljun. En nei veistu ég held GJ hafi nú varla haft gáfur til að úthugsa þetta alveg svona langt.

[Inga Rós Antoníusdóttir, 8.2.2007 kl. 14:26]

Hræðilegt mál en bráðfyndnar orðaskýringar.

[Anna Ólafsdóttir Björnsson, 8.2.2007 kl. 19:45]

Æ, æ, þetta er svolítið nöturlegt en besti húmorinn er það stundum. Skrýtið hvað maður rekst oft á svona tilviljanir, en þetta hefði mér ekki dottið í hug.

[halkatla, 8.2.2007 kl. 20:34]

mér finnst þetta spúkí

[Jón Steinar Ragnarsson, 9.2.2007 kl. 06:54]

Þetta kalla ég að standa undir nafni!

[G.Helga Ingadóttir, 9.2.2007 kl. 09:41]

Tek undir með síðaast ræðumanni!

[Þarfagreinir (IP-tala skráð) 9.2.2007 kl. 10:55]

Ég myndi nú frekar að kalla þetta að stanna undir nafni.

[Elías Halldór Ágústsson, 9.2.2007 kl. 12:48]

Orðabók Háskólans hefur eitt dæmi um hvort orðið og eru bæði komin úr Gerplu.